John Broom (right) with his brother-in-law H.W. `Tommy' Tomkins of the East Surreys, a Dunkirk Veteran |
I thought you would make your usual Xmas effort to spend a few days at home & am not, therefore, surprised to learn of your intention. In a small measure, I suppose one is able to recapture some of the old festive spirit. And who shall say that the effort is not worth it? A few days ago I sent you a Xmas card, and though I do not expect it to take so long as last year’s to reach you, I quite expect it to arrive after the 25th. That being so, I wish to send you greetings in this letter card for a very happy time together. This Xmas should be happier than for some years past though you will still miss your `gift from God’.
I will now
bid you a tender `Goodnight’ as the hour is far spent. “Buona notte” as the Ities say. You may, if you like, dream of me entirely
surrounded by oranges & nuts. So
will that make your stomach gnaw?
January 1944
You will have been wondering where my caravan is
resting. This is the answer – I don’t
know whether you are pleased or not. I’m
not very far off home – just some fifty or sixty miles - & may have the
chance of popping home for a few hours at the end of the week. I cannot spare more as most of the unit is on
leave & I’m in charge of the office, & besides normal office work there
is a hospital to man.
I guess you
had a shock when you received my last letter.
“Home is the sailor, home from the sea,
the huntsman home from the hill”.
The weather is most unkind & I’ve now got an outsize in colds. I should like to rid myself of it before I
see you. My leave is fixed for 27th
Jan until 11th Feb & as I wrote before, I hope to go on Hereford
some time during the second week. I expect you will go to Colchester to see my
official homecoming, but if you don’t I shall understand that your nerves would
not stand what may be happening in the
area. Actually, since my return, the
nights have been very peaceful & I do but hope that you may always find
similar conditions. I leave everything
to you in the matter of your personal arrangements & shall be content to
secure your happiness.
I suppose
that Pansy has written to you of the boxes I sent along by ambulance the other
day. I had hoped that she would have
been at home to receive them & at the same time find out my address. But the boxes had to be left next door &
the opportunity was lost. You may think
that I’m pulling a fast one but the truth is that I’m almost crazed with
work. I was working every minute of the
last ten days on the ship & since I got off in Glasgow I have had very
little sleep. I first got to this
address on the 6th & could not tell you what the house looks
like from the outside! The Sergeant,
four corporal clerks & one private desk are on leave & there are only a
private clerk & myself left. You can
imagine what things we like with the natural turmoil of a unit arriving in a
country with a hundred & one things to fix up.
It is at
least midnight – last night it was nearly two, but I managed to slip a short
letter off - & I seem to be writing without thinking. I have received many letters & parcels
since I arrived, three of them today. I
haven’t had time to open them, but perhaps tomorrow I may be able to snatch a
few minutes. (I have my meals brought to
me).
I think
that when I get my leave I shall spend a week looking at letters I haven’t been
able to read partly or at all. That will
be like heaven.
I paid out
over four thousand pounds on my last pay parade. Not a bad little sum for a small unit, eh?
The
strangest feeling I experienced was coming down south in the train. To see English civilians was, without
exaggeration, like taking a deep breath & plunging one’s head in icy water. The rare wonder of it. The feeling that one did not belong, that one
was part of the desert, part of lovely Italy with common experiences wholly
unknown & unconceived by others, made one feel like men of a different
race.
At first I
had a job to keep to English – it’s such a bad form saying things people know
nothing about – but I can now get along without making any heinous errors.
Always your
loving son
John
Xxx
No comments:
Post a Comment